Showing posts with label spring. Show all posts
Showing posts with label spring. Show all posts

Monday, April 26, 2010

Classical Music is for Ponces #2

WARNING: The following is of interest to classical music fans only, and maybe not even them.

Unfortunately I couldn’t sing in the amateur concert this month as my throat was wrecked by ‘flu and then by singing the high frigging As in Handel’s Hallelujah Chorus – what bastard gives tenors so many high As?? At least Beethoven had the excuse that he was deaf and couldn't hear the result. And it’s a bit strident, isn’t it? At least in Romania one doesn’t have to stand up. There may be another chance of a concert in the summer; I’ll have added more Schubert to my repertoire by then and right now, what with the garden bursting into life, I’m in a springtime mood!... though of course this won’t be very topical then, will it. First up it's Frühlingsglaube (“Faith In Spring”): an unusually “swoopy” rendition, but I like it, by Norwegian valkyriist Kirsten Flagstad and my homey Gerald Moore; and at the risk of sounding Fotherington-Thomas here* is the text. This year’s will it/won’t it ever get warm has certainly tested our faith in spring to the max, hasn't it. Next we have Im Fruhling ("In Spring") with two of the absolute all-time masters: Messrs. Dietrich Fischer-Dieskau and Sviatoslav Richter:



* The gentle winds are awakened,
They murmur and waft day and night,
They create in every corner.
Oh fresh scent, oh new sound!
Now, poor dear heart, fear not!
Now everything, everything must change.
The world becomes more beautiful with each day,
One does not know what may yet happen,
The blooming doesn't want to end.
The farthest, deepest valley blooms:
Now, poor dear, forget the pain!
Now everything, everything must change.